Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“avec l'exposé” in English

7 examples
Monsieur le Président, je voudrais manifester mon accord avec l'exposé du rapporteur, Mme Kinnock.
Mr President, I would like to express my agreement with the comments of the rapporteur, Mrs Kinnock.
Globalement, je suis d'accord avec l'exposé des motifs qui accompagne les amendements proposés dans le rapport.
I could broadly agree with the explanatory statement accompanying the amendments proposed in the report.
J'espère que cette décision, si elle est adoptée par le Parlement, sera transmise à qui de droit avec l'exposé des motifs.
I hope that decision, together with the explanatory statement, will be forwarded, if it is adopted by the Parliament.
Néanmoins, ces négociations, qui, en quelque sorte, commencent aujourd'hui avec l'exposé de l'approche très réaliste de M. Böge, devront confirmer trois éléments fondamentaux, véritablement essentiels pour l'Europe:
Nonetheless, the negotiation which is basically starting today with the very realistic approach taken by Mr Böge should confirm three basic preconditions which are pivotal to Europe:
La proposition de résolution est, elle aussi, cohérente avec l'exposé des motifs et contient 62 paragraphes dont le fondement juridique est la Convention européenne des droits de l'homme, guide fondamental du respect des droits de l'homme dans l'Union, comme le stipule notre Traité.
The motion for a resolution is also consistent with the explanatory statement and contains 62 paragraphs whose legal basis is the European Convention for the Protection of Human Rights, a fundamental guide for the respect of human rights in the Union, as established in our Treaty.
Nous sommes d'accord avec l'exposé des motifs de Mme Thomsen, qui affirme que l'élimination des discriminations sexuelles dans les sciences annonce une nouvelle ère d'excellence pour le développement de la recherche et des universités européennes, et qu'elle ne peut que renforcer l'innovation.
We agree with Mrs Thomsen's explanatory statement that the elimination of gender discrimination in science heralds a new era of excellence for European research and academic growth, and a boost for innovation.
Expressions with “avec l'exposé”
avec l'exposé des motifs5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.