Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“avec l'eta” in English

7 examples
Cette phrase a été prononcée par un Premier ministre espagnol envoyant son secrétaire d'État négocier avec l'ETA.
It is a sentence uttered by the Spanish Prime Minister who sent his Secretary of State off to negotiate with ETA.
Ce journal a été interdit, ses journalistes ont été jetés en prison par un juge sous prétexte de collaboration avec l'ETA, mais ce prétexte est totalement fallacieux.
This newspaper was banned and its journalists thrown into prison by a magistrate on the pretext that they were collaborating with ETA, but this claim is absolutely unfounded.
Nous avons les menaces récentes des chefs d'Al Qaida, les attaques sanglantes d'hier à Alger, et je rappellerais également ce qui s'est passé en France la semaine dernière avec l'ETA.
There are the recent threats from Al Qaeda leaders; there are yesterday's bloody attacks in Algiers; and I would remind you of what happened in France last week with ETA.
Le jugement précise que ni la Constitution espagnole ni le code pénal n'autorise la fermeture d'un journal et que l'ensemble de l'accusation repose sur la prémisse absurde que défendre la culture basque est synonyme de collaboration avec l'ETA.
The ruling states that neither the Spanish Constitution nor the Criminal Code allows a newspaper to be closed down, and that the whole charge was built on the premise that defending Basque culture means collaborating with ETA, which is absurd.
Elle rappelle également la déclaration de son président concernant l'annonce par le Premier ministre espagnol de l'instauration d'un dialogue avec l'ETA, partageant les espoirs de tous ceux qui aspirent à une Espagne libérée de ce fléau qu'est le terrorisme.
The Commission also recalls the statement made by the President of the European Commission on the announcement by the Spanish Prime Minister on the launch of a dialogue with ETA, sharing the hopes of all those who look to a future in which Spain is free from the scourge of terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.