Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“avec l'espoir qu'il” in English

4 examples
J'accepte la publication du Livre blanc sur le sport avec l'espoir qu'il jettera les bases d'une politique cohérente.
I accept the publication of the White Paper on Sport with the hope that it will provide the foundations of a future consistent policy.
Initialement, j'étais heureux de la désignation d'un socialiste britannique en tant que rapporteur, avec l'espoir qu'il connaîtrait l'histoire de son propre parti.
I was initially pleased that a British socialist was to be the rapporteur, since I hoped he would be familiar with the history of his own party.
À l’heure de la seconde demi-finale d’un Mondial qui s’est jusqu’ici déroulé sans incident majeur, l’on ne peut que soutenir ce texte avec l’espoir qu’il en soit le plus souvent possible ainsi.
At the moment of the second semi-final of the World Cup, which has so far taken place without any major incident, we must support this text in the hope that that remains the case as often as possible.
Je voudrais dire que j'accueille ce communiqué avec prudence, avec l'espoir qu'il soit sincère et, surtout, avec satisfaction. Car il laisse entrevoir un espoir pour que la paix soit rétablie au Pays basque.
I would like to say that I cautiously welcome this announcement in the hope that it is sincere, but above all I welcome it with satisfaction because it gives hope to the Basque Country that peace will finally be secured there.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.