Celui-ci insiste en effet sur l'idée de confidentialité, ce qui est en contradiction avec l'ensemble du rapport.
It emphasizes confidentiality, which conflicts with the whole report.
Tout le monde ne sera pas d’accord avec l’ensemble du rapport mais, dans l’ensemble, il est très bon et il faut en féliciter le rapporteur.
Not everyone will agree with the full contents of the report, but overall it is very good and he is to be congratulated.
J'ajouterai simplement que nous sommes bien évidemment d'accord avec l'ensemble du rapport. Cependant, il me semble opportun de préciser deux choses à propos des réformes et des amendements en suspens.
As I think it is time to summarise, I want to say that we naturally agree with the whole report, but with regard to the reforms and amendments still pending, I would like to say two things that I think are appropriate.