Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec l'ensemble des parties” in English

11 examples
Elle tient compte également de discussions approfondies avec l'ensemble des parties intéressées.
It takes into account detailed discussions with all interested parties.
La Commission s'est entretenue avec l'ensemble des parties prenantes depuis janvier 2009, au niveau professionnel comme politique.
The Commission has been talking to all those involved, both at the working level and the political level, since January 2009.
La Commission continuera à collaborer avec la présidence autrichienne ainsi qu’avec l’ensemble des parties pour résoudre pacifiquement et efficacement le problème.
The Commission will continue to work with the Austrian Presidency and all parties to resolve the problem peacefully and efficiently.
Dans cet objectif, la Commission a préparé des lignes directrices informelles en coopération avec les autorités nationales et a entretenu des contacts étroits avec elles, ainsi qu'avec l'ensemble des parties prenantes.
In order to reach this aim, the Commission has prepared and agreed informal interpretative guidelines with national authorities and has kept close contacts with them and all stakeholders.
La Commission, avec l'ensemble des parties prenantes et, en particulier les partenaires sociaux, va intensifier le travail pour rassembler des données et identifier la solution nécessaire à appliquer à l'avenir dans de telles situations.
The Commission, together with all stakeholders and, in particular, with the social partners, will step up work to gather data and identify the necessary solution to apply in the future in such cases.
La Commission étudie actuellement le meilleur moyen d’y parvenir et abordera cette question avec l’ensemble des parties prenantes dans le cadre du nouveau forum sur les combustibles fossiles, lequel tiendra sa première réunion à Berlin en octobre.
The Commission is now considering how best this can be done, and will discuss this with all stakeholders at a new Fossil Fuel Forum I have established, that will meet for the first time in Berlin in October.
Il est dès lors également essentiel que l'Union mette, d'ores et déjà, tout en œuvre pour favoriser la reprise des pourparlers de paix à un niveau régional, en partenariat avec l'ensemble des parties au conflit et des divers représentants de la communauté internationale.
It is now also essential for the EU to do everything it can to encourage the resumption of peace talks at regional level, in partnership with all those involved in the conflict and the various representatives of the international community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.