Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“avec l'autre partie” in English

6 examples
Aucune partie au conflit n'est intéressée par la paix avec l'autre partie.
Neither party to the conflict is interested in peace for the other party.
Je considère cela comme un message clair à ceux qui, pour le moment, affirment refuser tout contact avec l’autre partie.
That appears to me as a clear message in the direction of those who at the moment say that they refuse all contact with the other party.
Les autres acteurs savent qu'ils peuvent passer un accord avec l'autre partie et s'appuyer sur le fait que leur envergure les protège de tout danger, alors que le contribuable paie toujours l'addition.
Other players know that they can come to an agreement with the other party and count on the fact that they are too big to fail, while the taxpayer always picks up the bill.
Heureusement, ces cicatrices de l'histoire que sont les frontières commencent à se diluer et nous retrouvons la voie pour créer des liens communs avec l'autre partie de notre peuple dans un contexte européen.
Fortunately these frontiers, these scars of history, are beginning to fade and we are again finding ways of creating bonds with the other part of our town within a European context.
Le protocole actuel de l'accord de partenariat conclu dans le secteur de la pêche arrivant prochainement à expiration, il est logique que la Commission entende ouvrir des négociations avec l'autre partie en vue de son renouvellement.
As the protocol to the current Fisheries Partnership Agreement will expire in the future, the Commission's intention to open renewal negotiations with the other party is logical.
Bien entendu, nous avons envisagé cette possibilité mais, en principe, à cause de la négociation avec l'autre partie, le Conseil, je ne peux accepter ces amendements bien que j'en comprenne le point de vue et que je les apprécie vivement.
Of course, we are giving this possibility our consideration but, in principle, because of the negotiations with the other party, that is, the Council, I cannot accept these amendments although I understand their approach and I have enormous sympathy for them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.