La Commission décidera sur la base des études, à la suite de la consultation envisagée avec l'Autorité européenne de sécurité alimentaire.
The Commission will decide on the basis of the studies, after the consultation that is envisaged with the European Food Safety Authority.
J'invite la Commission à collaborer avec l'Autorité européenne de sécurité des aliments pour élaborer et présenter ces orientations pour l'autorisation de ces additifs.
I call on the Commission, in cooperation with the European Food Safety Authority, to establish and submit guidelines for the authorisation of feed additives.
Le CEPCM a également formulé, en coopération avec l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), des recommandations sur des mesures de prévention à l'intention du grand public.
The ECDC has also developed, together with the European Food Safety Authority, advice on preventive measures addressed to the public.
À cette fin, une procédure doit être élaborée en conjonction avec l'Autorité européenne de sécurité des aliments, avec la Commission et le Parlement européen, pour actualiser cette liste en permanence.
Parliament must act together with the European Food Safety Authority and the Commission to find a way to keep this list constantly up to date.
Je salue également le fait que des discussions soient engagées avec l'autorité européenne de sécurité des aliments pour raccourcir les procédures sans mettre en danger la qualité des produits. Mais a-t-elle déjà mentionné si cela est possible ou non?
I also welcome the fact that talks are under way with EFSA to shorten procedures without endangering quality, but has EFSA indicated yet whether or not that is possible?
Des discussions ont été initiées avec l'autorité européenne de sécurité des aliments dans le but de générer des gains d'efficacité concernant la durée de la procédure d'homologation, sans compromettre toutefois la qualité de l'évaluation scientifique de cette autorité.
Discussions with the European Food Safety Authority have been initiated with the aim of making efficiency gains in the duration of the authorisation procedure, without compromising on the quality of the EFSA scientific assessment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.