News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec l'arrogance” in English
5 examplesQu'obtient-on avec l'arrogance du fort vis-à-vis du faible ?
What is achieved by the arrogance of the strong towards the weak?
Ces déviances ne sont pas sans liens avec l’arrogance générale de la Commission � l’égard des pays membres.
Aberrations of this sort are not unconnected with the Commission’s generally arrogant attitude towards the Member States.
Ce serait également pratiquer la politique de l’autruche, avec l’arrogance que l’on en est venu à attendre de la part de l’Union européenne.
It would also be typical of the head in the sand arrogance that we have come to expect from the European Union.
Afin d’exercer ses compétences de manière responsable, ce Parlement doit toutefois faire preuve d’exigence plutôt que de complaisance. Il ne peut ni se montrer hautain ni agir avec l’arrogance d’un mandarin.
In order to exercise its competences responsibly, however, this Parliament must be demanding rather than complacent, it cannot resort to haughtiness nor act with the arrogance of a mandarin.
(CS) Monsieur le Président, après le référendum irlandais, le président du groupe socialiste, M. Schulz, nous réprimande nous, citoyens des petits États membres, en particulier l'Irlande et la République tchèque, avec l'arrogance hautaine qui caractérise les Allemands.
(CS) Mr President, after the Irish referendum, Mr Schulz, the Chairman of the Socialist Group, is scolding us, the citizens of small Member States, in particular Ireland and the Czech Republic, with the typical German haughty arrogance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
