Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“avec l'arrière-pays” in English

11 examples
La liaison avec l'arrière-pays peut se faire de différentes façons.
The link with the hinterland can be made in different ways.
Accessibilité accrue des ports et amélioration des liaisons avec l'arrière-pays.
Easy accessibility of ports and better communications with the hinterland.
Cinq, de bonnes liaisons avec l'arrière-pays sont déterminantes pour la compétitivité de l'Europe.
Five, good links with the hinterland are important for Europe's competitiveness.
Des milliards d'euros sont consacrés au développement de ports et de clusters sans coordination correcte avec l'arrière-pays.
Billions of euros are being channelled into port development and clusters without coordinating this properly with the hinterland.
Ce qui me frappe est que la position des ports est très clairement définie, mais que dans de nombreux cas, les liaisons nécessaires avec l'arrière-pays sont en retard.
What strikes me is that the position of ports is very clearly defined on the one hand, but that on the other the necessary hinterland connection lags behind in a number of cases.
Dans ce cadre, des liaisons avec l'arrière-pays sous la forme de transport ferroviaire, sur les voies navigables intérieures et par route constituent un élément essentiel.
Connections with the hinterland in the form of rail, internal waterways and road are essential in this respect.
A-t-elle pour objectif la concurrence dans les ports, entre les ports eux-mêmes ou quelque chose impliquant à la fois les ports et le trafic qu’ils partagent avec l’arrière-pays?
Is it meant to mean competition within ports, among the ports themselves or something that involves both the ports and the traffic that they share in their hinterland?
La croissance apporte des opportunités, mais aussi des problèmes: la disponibilité des infrastructures, la qualité des connexions avec l'arrière-pays et la capacité environnementale.
Growth brings opportunities, but also problems: available infrastructure, good hinterland connections, environmental capacity.
Un désenclavement accru des ports, notamment par l'amélioration des liaisons ferroviaires avec l'arrière-pays, favorisera le soulagement du réseau routier et créera les conditions d'une mobilité durable.
Better opening up of ports by means of improved rail links with the interior will ease the burden on the road network and lead to sustainable mobility.
Expressions with “avec l'arrière-pays”
liaisons avec l'arrière-pays4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.