Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“avec l'amérique du nord” in English

10 examples
La même situation pourrait survenir dans la zone euro si nous développons le libre-échange avec l'Amérique du Nord.
The same situation in 'euroland' could happen if we develop free trade with North America.
Dans le même-temps, la Roumanie a renforcé ses relations avec l' Amérique du Nord, en particulier avec les États-Unis.
It has at the same time been cementing its relationship with North America and particularly with the USA.
Nous voulons coopérer avec l'Amérique du Nord dans ces domaines mais nous comptons aussi sur un soutien marqué du Conseil.
We want to cooperate with North America in these matters too, but also - and particularly - with sound backing from the Council.
Monsieur le Président, nous n'avons pas l'intention de découpler ces tâches de la collaboration nouée avec l'Amérique du Nord.
Mr President, we do not want to disconnect these tasks from cooperation with North America.
Pour l'Union, la région atlantique est la zone frontière avec l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud et l'ensemble de l'Afrique occidentale.
For the EU, it is the border area with North America, South America and all of western Africa.
Le changement climatique est un problème planétaire et nous devrons œuvrer de concert pour réduire le réchauffement climatique, en Europe, mais aussi avec l'Amérique du Nord et l'Asie.
Climate change is a global issue and we will need to work together to reduce global warming, not only within Europe, but with North America and Asia.
Au cours de ces six mois, nous allons entamer un dialogue sur ces objectifs, avec l'Amérique du Nord et du Sud, avec la Méditerranée, l'Afrique et l'Asie, ainsi qu'avec les pays européens qui n'adhèrent pas à l'Union.
Over the next six months, we will hold a dialogue on these objectives with North and South America, in the Mediterranean, in Africa and Asia and with the other European countries that are not part of the Union.
Monsieur le Président, comme je l'ai déjà souligné hier, il me semble important que le sujet des droits de l'homme soit traité en terre de France, qui est un peu le berceau, avec l'Amérique du Nord, de ces affirmations de principe.
Mr President, as I stressed yesterday, I feel it is significant that we are confronting the issue of human rights here in France, for, along with North America, France could be called the birthplace of these universal principles.
En Amérique latine, l'accord d'association avec le Mercosur, calqué sur le traité de Rome, revêt une importance particulière en tant que réponse au processus de mondialisation et comme moyen susceptible d'améliorer ses relations avec l'Amérique du Nord.
Within Latin America, special importance is attached to the Association Agreement with Mercosur - an agreement modelled on the Treaty of Rome as a response to the process of globalisation and as a means of improving Mercosur' s relations with North America.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.