Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“avec l'adhésion de dix” in English

9 examples
Avec l’adhésion de dix nouveaux États membres dans quelques semaines, il y a de quoi s’inquiéter.
With the accession of ten new Member States in a few weeks' time, this is a worrying matter.
D’ici deux mois, l’Union va être élargie avec l’adhésion de dix nouveaux États membres et d’environ 75 millions de citoyens.
In two months’ time the Union is going to be enlarged with the accession of 10 new Member States and some 75 million citizens.
Le budget de l’année prochaine sera difficile, avec l’adhésion de dix nouveaux États membres, amenant avec eux neuf nouvelles langues officielles.
Next year’s budget will be a difficult one, with the accession of ten new Member States, bringing with them nine new official languages.
Le récent élargissement de l’Union européenne, avec l’adhésion de dix nouveaux États membres, a provoqué une véritable onde de choc à travers l’Europe.
The recent enlargement of the European Union, with the accession of ten new Member States, caused a real shockwave to resound through Europe.
Avec l'adhésion de dix nouveaux pays, l'espace européen de paix et de stabilité s'élargit. L'espace des droits de l'homme et de la démocratie s'élargit.
With the accession of ten new countries, the European area of peace and stability is growing, and so is the scope for human rights and democracy.
Avec l'adhésion de dix pays en 2004, on obtient un accroissement de 29 % de la surface cultivée et une augmentation de 74 %du nombre des entreprises agricoles.
The accession of ten countries in 2004 will increase the agricultural area by 29% and the number of agricultural holdings by 74%.
Avec l’adhésion de dix nouveaux États membres, la nécessité de disposer d’équipes transfrontalières de contrôleurs prendra indubitablement une nouvelle dimension.
The accession of ten new Member States will undoubtedly increase the need for transnational control teams.
...puis, il y a eu le en Pologne; ensuite, la chute du mur de Berlin et nous consolidons à présent ce que nous avons fait suite à cet événement, avec l’adhésion de dix nouveaux États membres.
... then we had in Poland; then came the fall of the Berlin Wall and now we are consolidating what we have done following that event, with the entry of the ten new Members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.