Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“avec l'adhésion à l'union” in English

6 examples
Le gouvernement d’extrême droite polonais, qui supprime les droits civils de la communauté homosexuelle, doit comprendre qu’une telle attitude est incompatible avec l’adhésion à l’Union européenne.
The far-right Polish Government, which is suppressing the civil rights of the homosexual community, needs to realise that such conduct is incompatible with membership of the European Union.
Avec l’adhésion à l’Union europénne comme objectif attrayant et à force de travail acharné, les anciennes dictatures communistes sont aujourd’hui devenues des démocraties et économies de marché pleinement fonctionnelles.
With EU membership as a tempting goal, and hard work on their part, the former communist dictatorships have now become fully functioning democracies and market economies.
On ne pourra pas parler de sauvegarde de la capacité d'intégration de l'Union, si les pays adhérents ne sont pas disposés à accepter et à mettre en œuvre les obligations qui vont de pair avec l'adhésion à l'Union européenne.
To preserve the Union's capacity for integration it is necessary that acceding countries are prepared to accept and implement the obligations that come with membership of the European Union.
Comme nous le savons, la peine de mort est incompatible avec l'adhésion à l'Union européenne, mais également au Conseil de l'Europe; toutefois, des normes similaires doivent être élaborées progressivement en Afrique aussi, bien entendu.
As we know, the death penalty is incompatible with membership of the European Union and also of the Council of Europe; but similar standards are having to be developed slowly in Africa, of course.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.