Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“avec l'île maurice” in English

15 examples
Le nouveau protocole avec l'île Maurice doit être adopté.
The new protocol with Mauritius should be approved.
Je souhaite concrètement la féliciter pour l'accord avec l'île Maurice.
Specifically, I would like to congratulate her on the agreement with Mauritius.
D'autre part, je ne reviens pas sur l'accord avec l'île Maurice, parce que tout a été dit.
I am not proposing to go over the Mauritius agreement again, because everything that there was to say has been said.
L'accord avec l'île Maurice est très similaire à celui avec Madagascar, les deux îles étant voisines.
The Mauritius agreement is very similar to the one with Madagascar, Mauritius being a neighbouring island.
L'accord avec l'île Maurice a également bénéficié de cet arrangement entre la Commission et le Parlement.
The agreement with Mauritius has also benefited from this arrangement between the Commission and Parliament.
Le groupe des libéraux a déposé deux amendements à l'accord avec le Sénégal et un à celui avec l'île Maurice.
The Liberal Group has put down two amendments to the Senegal agreement and one on Mauritius.
Moi, je suis heureux que, dans cet accord avec l'île Maurice, 110 000 écus servent à la formation des pêcheurs locaux.
I am particularly glad that in this agreement with Mauritius 110 000 ECU are being set aside for promoting skills and know-how among local fishermen.
L' accord avec l' île Maurice concerne la pêche au thon, pour ce qui est de la Guinée, la situation est nettement plus complexe.
The agreement with Mauritius concerns the tuna fish catch, but the situation is far more complex for Guinea.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis en principe favorable aux nouveaux protocoles aux accords avec l'île Maurice et la Guinée.
Mr President, Commissioner, in principle I approve the new protocols to the fisheries agreements with Mauritius and Guinea.
Je sais parfaitement que l'accord avec l'île Maurice a trait au thon etc. Je n'ai nullement cherché à mettre en question l'intégrité de qui que ce soit.
I know very well that the Mauritius agreement is about tuna etc. I did not want to call into question the integrity of anyone.
Monsieur le Président, nous avons à nous décider sur deux accords, plus exactement à donner un avis: l'accord avec le Sénégal, l'accord avec l'île Maurice.
Mr President, we have to make up our minds; or, more precisely, we are being asked to give an opinion on two agreements: the agreement with Senegal and the agreement with Mauritius.
En ce qui concerne le second rapport Varela sur l'accord de pêche avec l'île Maurice, j'ai voté certes favorablement, Madame la Présidente, mais je dois souligner que je l'ai fait malgré moi.
With regard to Mr Varela' s second report, on the Mauritius fisheries agreement, I did indeed vote in favour, Madam President, but I must emphasise that it was not an easy decision.
Sous cet angle-là, nous ne pouvons que souscrire à ce type d'accord qui, à un terme de 3 ou 4 ans, soit la durée de l'accord avec le Sénégal et avec l'île Maurice, permet d'ouvrir des perspectives intéressantes.
That being the case, we cannot but subscribe to this kind of agreement which, over 3 or 4 years, the period covered by the agreements with both Senegal and Mauritius, should open up interesting new prospects.
L'accord avec l'île Maurice est un accord typique sur la pêche au thon réservant une petite part de possibilités de captures pour la pêche à la ligne et il constitue en outre une composante importante du réseau d'accords européens portant sur la pêche du thon dans l'Océan indien.
The agreement with Mauritius is a typical tuna fish agreement, involving a small number of fishing opportunities for line fishermen, and forms an important component of the EC network of tuna fish agreements in the Indian Ocean.
Expressions with “avec l'île maurice”
l'accord avec l'île maurice8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.