News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec l'énergie nucléaire” in English
6 examplesCar avec l'énergie nucléaire, on n'a pas d'émissions de produits toxiques ni de CO2 .
Now admittedly nuclear energy does not emit any harmful substances nor produce any CO2 exhaust.
Je pense dès lors aussi que nous ne pouvons pas écarter et même, pour être franc, que nous devons compter avec l’énergie nucléaire.
I therefore also think that we cannot get around the fact, to be honest, that we cannot do without nuclear power.
Nous savons aujourd'hui depuis longtemps que nous irons beaucoup plus loin à moyen terme avec des technologies d'énergies renouvelables sans CO2 qu'avec l'énergie nucléaire.
We have long known that we will make much more headway in the medium term with CO2 -free renewable energy technology than with nuclear technology.
M. Van Velzen a évoqué la responsabilité et dans cette optique, je voudrais également signaler que toutes les polices d'assurance excluent les calamités en rapport avec l'énergie nucléaire ou d'autres calamités nucléaires.
Mr van Velzen raised the matter of liability, and I would mention that all insurance policies exclude disasters involving nuclear energy or other nuclear disasters.
Vous comprendrez bien évidemment, qu'à la lumière de notre expérience des tests de résistance des banques, nous sommes devenus plus sensibles en ce qui concerne les tests de résistance, notamment ceux en rapport avec l'énergie nucléaire.
Naturally you will understand that, in the light of our experiences with the bank stress tests, we have become more sensitive about stress tests, including those relating to nuclear power.
Je voudrais dire ceci à M. Weber: s'il était vrai que l'on n'économise pas de CO2 avec l'énergie nucléaire, comment pourrait-il expliquer que la France produit quelque 7 t de CO2 par tête d'habitant et le Danemark 11 t alors qu'il n'a pas l'énergie nucléaire?
Let me say the following to Mr Weber: if it really were true that nuclear energy does not save on CO2 , then can he explain why about 7 tonnes of CO2 a year is produced per capita of population in France and 11 tonnes per capita in Denmark, which has no nuclear energy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
