Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec israël pour” in English

9 examples
Le langage utilisé est très clair et nous usons du même ton pressant avec Israël pour ce qui est du respect du droit international.
This is very clear language and we are using the same kind of urgent tone with Israel when it comes to compliance with international law.
Qu'elle use donc de tous les instruments politiques dont elle dispose, y compris l'accord d'association avec Israël, pour mettre fin à la violence.
It should therefore use all the political tools at its disposal, including the Association Agreement with Israel, in order to put an end to the violence.
Les États membres devraient dorénavant accepter d'annuler leur décision antérieure de rapprochement avec Israël pour que ces questions soient mises sur la table et que des propositions réalistes soient avancées.
All Member States should now agree to cancel their earlier decision to upgrade relations with Israel as a means of bringing them to the table with realistic proposals.
(EN) L'Union européenne doit faire tout ce qui est en son pouvoir et utiliser chaque instrument dont elle dispose, notamment l'accord d'association de l'Union européenne avec Israël, pour mettre un terme à la violence à Gaza.
The European Union must do everything in its power and use every instrument at our disposal, including the EU association agreement with Israel, to end the violence in Gaza.
Il y a plusieurs mois, la Communauté s'est mise d'accord avec Israël pour augmenter les quotas d'importation préférentielle concernant un certain nombre de produits agricoles largement ou principalement produits par ses colonies illégales et destinés à être exportés vers les marchés communautaires.
Several months ago the Community agreed with Israel to expand its preferential import quotas on a number of agricultural products that are largely or mainly produced in its illegal settlements, and these are for export to Community markets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.