Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“avec insistance par” in English

8 examples
Ce point a été souligné avec insistance par M. Poggiolini.
This point was very strongly made by Mr Poggiolini.
La proposition du fonds de garantie a été avancée avec insistance par le Parlement européen.
The proposal for a guarantee fund was an insistence of the European Parliament.
Tout d'abord, en ce qui concerne l'amendement no 10 relatif à la prise en considération d'un observatoire européen de la santé, cette question a été soulevée avec insistance par de nombreux orateurs.
First regarding Amendment No 1, which concerns the consideration of a European health observatory. That matter was raised very strongly by many of those who contributed.
C'est un outil juridique dont l'utilité est évidente, qui était réclamé avec insistance par nos opérateurs et qui a fait défaut au moment des grandes restructurations d'entreprises auxquelles nous avons récemment assisté.
It is a legal instrument of obvious value which our operators had long been pressing for and which was sorely lacking during the major company restructuring we have experienced recently.
Permettez-moi d’énumérer brièvement les principaux points que j’ai identifiés lors de la rédaction de l’avis de la commission de la pêche et qui ont été réaffirmés de façon explicite et avec insistance par la future commissaire lettonne, Mme Sandra Kalniete, lors de son audition.
Allow me to enumerate briefly the main points which I identified in drafting the opinion of the Committee on Fisheries and which were explicitly and emphatically reaffirmed by the future Commissioner from Latvia, Mrs Sandra Kalniete, at her hearing.
Ces deux mesures avaient été réclamées avec insistance par le Parlement au travers du rapport Watson - que je voudrais féliciter pour son élection, mais aussi pour ses paroles - et je pense que le travail accompli avec le Conseil et la Commission pour les faire avancer a été très positif.
This Parliament had insisted on these two measures in the Watson report - and I would like to congratulate him on his election and also on his words - and I believe we have done a positive job with the Council and the Commission in implementing it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.