La Commission suit de près et avec inquiétude la situation au Venezuela.
Member of the Commission. - The Commission is closely following the situation in Venezuela with concern.
La Commission suit avec grande attention et avec inquiétude la situation des droits de l' homme à Djibouti.
The Commission is following the human rights situation in Djibouti very closely and with great concern.
Quand les députés de ce Parlement posent des questions sur ce point, la Commission répond toujours qu'elle suit de très près et avec inquiétude la situation en Turquie.
When members of this House ask questions about that, time and again, the Commission responds that it is following the situation in Turkey closely and with concern.
Je voudrais dire que toutes les affirmations qui ont été faites ici sont largement partagées par la présidence et par le Conseil qui tous deux regardent avec inquiétude la situation en Tchétchénie.
I would like to say that all the views expressed here are largely shared by the Presidency and the Council, who view the Chechen situation with concern.