News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec impatience le rapport” in English
19 examplesNous attendons avec impatience le rapport de Mme Petre après l'été.
We are looking forward to Mrs Petre's report after the summer.
La Présidence attend avec impatience le rapport spécial de la Cour sur le fonctionnement de l'UCLAF.
The presidency is looking forward to the Court's forthcoming special report on the functioning of UCLAF.
J'attends d'ailleurs avec impatience le rapport sur les besoins en personnel qui devrait bientôt être publié.
I look forward to the forthcoming survey of staff needs.
J'attends avec impatience le rapport que le président du Conseil européen remettra jeudi au Conseil européen.
I am looking forward to the report of the President of the European Council to the European Council on Thursday.
Nous attendons avec impatience le rapport de la Commission sur la stratégie vis-à-vis des futurs pays frontaliers.
We eagerly await the Commission's report on the strategy in relation to the countries that in future will border upon the EU.
C'est la raison pour laquelle nous attendons avec impatience le rapport d'étape que le commissaire Kyprianou a annoncé pour 2007.
That is why we are eagerly awaiting the progress report that Commissioner Kyprianou announced for 2007.
Sur un autre sujet, les Verts/ALE attendent avec impatience le rapport de la Commission sur les besoins du personnel à moyen terme.
Turning to a different subject, the Group of the Greens/European Free Alliance is looking forward to the Commission report on medium-term staffing requirements.
C'est un premier pas et, à ce titre, j'attends avec impatience le rapport de la Commission et les conclusions auxquelles elle parviendra.
That is the first step and, in this regard, I am very eager to see the Commission's report and what conclusions it will draw.
Nous attendons avec impatience le rapport de la Commission sur le travail en cours à l'occasion du Conseil européen de Dublin, au mois de décembre.
We look forward to the Commission's report on work-in-progress at the Dublin European Council in December.
Nous allons attendre avec impatience le rapport de la Commission sur un plan d'action pour la logistique du transport de marchandises à l'automne 2007.
We are going to be looking forward to the Commission's report on an Action Plan for freight transport logistics in Autumn 2007.
Une conférence sur le sujet s'est tenue cette année au Parlement et j'attends avec impatience le rapport de la Commission dans le courant de l'automne.
A conference was held on this topic in Parliament earlier this year and I look forward to the Commission's report in the autumn.
J'attends donc avec impatience le rapport que la Commission publiera dans six mois, afin que nous puissions enfin approuver la politique suivie par elle.
I therefore look forward with great interest to the report which the Commission is to present within six months, so that we can finally approve the Commission's policy.
Madame la Présidente, je me félicite également de la déclaration de la Commission et attends notamment avec impatience le rapport sur le futur de l'industrie du textile après 2005.
Madam President, I too welcome the Commission statement and particularly look forward to the post-2005 report about the future of the textiles industry.
Nous attendrons avec impatience le rapport de la haute représentante au Parlement européen concernant sa mise en œuvre dans deux ans, et nous sommes prêts à apporter les modifications nécessaires.
We look forward to the High Representative's report to the European Parliament on its implementation in two years time and are prepared to make the necessary modifications.
J’attends avec impatience le rapport final qui comprendra une évaluation globale de l’intégralité du processus électoral ainsi que des recommandations en vue d’améliorer l’organisation d’élections futures.
I look forward to the final report, which will include an overall assessment of the entire election process, as well as recommendations to improve the conduct of future elections.
Nous attendons avec impatience le rapport de la commission spéciale et, à cet égard, nous attendons impatiemment une révision rapide de l'accord dont nous discutons ici aujourd'hui et du règlement du Parlement.
We look forward to the report from the special committee and, in this regard, we anticipate a speedy revision of the agreement that we are debating here today and of Parliament's Rules of Procedure.
J'attends avec impatience le rapport du Parlement sur le comportement des entreprises irresponsables d'un point de vue social, en sorte que nous puissions voir la différence avec la manière dont nous travaillons.
I look forward to Parliament's report on socially irresponsible corporate behaviour so that we can look at the contrast in how we work.
Concernant l’emploi, nous attendons avec impatience le rapport Kock et il est logique d’aborder la question qui a été soulevée sous la présidence suédoise concernant l’automne démographique européen par rapport aux pensions et à l’immigration.
With regard to employment, we eagerly await the Koch report and it makes sense to talk about the issue which was launched under the Swedish Presidency of the European demographic autumn in relation to pensions and immigration.
La Commission étudie à l'heure actuelle le problème du transport d'animaux vivants. J'attends avec impatience le rapport sur ce très important sujet et prie une fois encore la Commission de modifier sa politique de transport d'animaux vivants et de mettre en place des contrôles plus stricts.
Transportation of live animals is currently being investigated by the Commission and I eagerly await the Commission's report on this very important issue and urge the Commission once again to change its policy on the transportation of live animals and to introduce stricter controls.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
