News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec grande prudence” in English
5 examplesLe Parlement européen a discuté de ce problème avec grande prudence, comme le prouvent les nombreux amendements qui ont été déposés.
The European Parliament has discussed the problem carefully, as evidenced by the many amendments.
Madame la Présidente, je vous demande instamment, ainsi qu'aux membres du Bureau, d'aborder cette question avec grande prudence et de rejeter la requête des questeurs.
Madam President, I urge you and the Bureau members to consider this issue very carefully and turn down the request by the Quaestors.
Après la chute du Mur de Berlin en 1989, l'adhésion des ex-républiques socialistes soviétiques à l'Europe occidentale constitue, clairement, un moment historique à encadrer, mais, pour cette raison précisément, à affronter aussi avec grande prudence.
Following the collapse of the Berlin Wall in 1989, the accession of the former soviet socialist republics to Western Europe is now clearly an event of great moment but, for that very reason, it needs to be approached with great caution.
En ce qui concerne le Parlement européen, Monsieur le Président, tant la commission de l'agriculture et du développement rural que son président, M. Graefe zu Baringdorf, ont uvré avec grand sérieux et avec grande prudence sur cette question difficile.
As for the European Parliament, Mr President, both the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development and its chairman, Mr Graefe zu Baringdorf, have worked seriously and prudently on this difficult report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
