Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“avec grand sérieux” in English

5 examples
C'est parce que nous prenons notre relation avec la Russie avec grand sérieux que ces problèmes comptent.
It is because we take our relationship with Russia so seriously that these issues matter.
Je crois qu'il s'agit d'un problème à affronter avec grand sérieux, dès lors que les règles de la future convention sont en train d'être renégociées.
I think this is a point to be looked at carefully when it comes to renegotiating the rules for the next Convention.
La procédure en cours actuellement est une procédure de consultation ; elle est modeste, mais cette commission - la preuve en est le nombre d' amendements qu' elle a présentés - a travaillé avec grand sérieux à l' élaboration de ce rapport.
The procedure we are now undergoing is a consultation procedure, it is modest, but this committee - given the number of amendments it has presented - has worked very seriously on drafting this report.
En ce qui concerne le Parlement européen, Monsieur le Président, tant la commission de l'agriculture et du développement rural que son président, M. Graefe zu Baringdorf, ont uvré avec grand sérieux et avec grande prudence sur cette question difficile.
As for the European Parliament, Mr President, both the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development and its chairman, Mr Graefe zu Baringdorf, have worked seriously and prudently on this difficult report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.