Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“avec fermeté sur” in English

9 examples
Le Parlement européen doit s'exprimer avec fermeté sur cette question.
The European Parliament must speak out strongly on this issue.
Les décideurs européens ne sont pas parvenus à réagir avec fermeté sur cette question.
European decision-makers failed to react decisively on this matter.
Elle a montré qu'elle pouvait agir avec fermeté sur une question essentielle dont se préoccupent nos concitoyens.
It showed it could act decisively on a key issue that our citizens care about.
Monsieur le Président, mes chers collègues, il faut miser avec fermeté sur la prévention, l'information et l'éducation.
Mr President, ladies and gentlemen, we need to invest heavily in prevention, information and education.
L'Union devrait faire pression avec fermeté sur le gouvernement de Tel Aviv avec tous les moyens à sa portée pour qu'il respecte les accords.
The Union should put strong pressure on the Tel Aviv Government by every means at its disposal to make it comply with the agreement.
Nous devons résoudre ces problèmes, en insistant avec fermeté sur les énergies renouvelables, les économies d'énergie et l'efficacité énergétique.
We must resolve these problems and achieve this with emphasis on renewable energies, energy conservation and energy efficiency.
Je dois dire, et ce n'est pas la première fois, que je suis entièrement d'accord avec le président de la commission des transports et du tourisme, lorsqu'il insiste avec fermeté sur la relation qui existe entre la libre concurrence et des conditions de travail satisfaisantes.
I must say, not for the first time, that I agree wholeheartedly with the chairman of the Committee on Transport and Tourism in the strong emphasis he puts on the connection between fair competition and decent working conditions.
Je soutiens ce rapport ainsi que les propositions qu'il contient et tout particulièrement les amendements ayant trait à la protection du droit fondamental de propriété. Le rapport insiste aussi avec fermeté sur l'importance des règles d'indemnisation pour les personnes concernées.
I endorse the report and the proposals it makes; above all, I endorse those amendments that have to do with the protection of the fundamental right to property, and which lead the report to emphatically hold fast to some sort of compensation arrangement for those affected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.