Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“avec des répercussions sur” in English

5 examples
Même le piratage n'est pas condamné comme le vol d'une ?uvre intellectuelle mais parce qu'il prive ces industries de revenus importants, avec des répercussions sur l'investissement futur.
Even piracy is condemned not as theft of intellectual work, but because it deprives these industries of vast revenues, impacting on future investment.
Compte tenu des conflits actuels en Afrique du Nord, par exemple, avec des répercussions sur le marché des carburants, nous devrions nous demander si de telles sources alternatives ne pourraient pas être présentes en Europe.
In view of the current conflicts in North Africa, for example, which are causing repercussions on the fuels market, we should therefore ask questions about whether such alternative sources may be found in Europe itself.
Toutefois, les agriculteurs ne seront pas les seuls à souffrir: les consommateurs pourraient également souffrir car de nombreuses céréales ne seront plus viables, ce qui rendra les importations nécessaires, avec des répercussions sur la qualité des denrées alimentaires.
Farmers, however, are not the only ones who will suffer: consumers are likely to suffer as well, because many crops will become unviable, making imports necessary, with a knock-on effect for food security.
Pour ce qui est des importations de pays tiers, nous sommes d'accord pour dire qu'il ne faudrait pas accorder de dérogations car il y a des risques de dissémination d'agents pathogènes dans l'Union européenne, avec des répercussions sur la production, la qualité des produits et le revenu agricole.
As regards imports from third countries, we agree that there should be no deviations because there are risks of the spread of pathogens in the European Union, with repercussions on production, product quality and agricultural income.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.