Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“avec des règles claires” in English

10 examples
Elle doit reposer sur des fondations fermes, des fondations avec des règles claires.
It must be built on a firm foundation, a foundation with clear rules.
D'où la nécessité d'un signal clair sur la base de la proposition de M. Cox, avec des règles claires et efficaces.
That is why we should send out a clear signal based on Mr Cox's proposal - clear, efficient rules.
Deuxièmement, un Fonds social européen efficace avec des règles claires et pragmatiques qui ne décourage pas les opérateurs.
Second, an effective European Social Fund must have clear, pragmatic rules that do not discourage operators.
Le chapitre sur les finances de cette constitution doit définir l'ensemble du processus budgétaire dans des termes simples et avec des règles claires.
The constitution's financial chapter should describe the whole of the Budget process in simple words and with unambiguous rules.
Nous estimons que l'Europe a besoin d'une protection plus forte des consommateurs, avec des règles claires tant pour les professionnels que pour les consommateurs.
We consider that Europe needs stronger consumer protection with clear rules for both business operators and consumers.
Il est essentiel que nous ayons maintenant un système avec des règles claires sur ce qui est acceptable en matière de coûts et que nous ayons une plus grande clarté dans le maniement des moyens.
It is vital that we now have a system where the rules governing what is acceptable in terms of expenses are clear, and we must have greater transparency when dealing with resources.
Il aurait plutôt fallu laisser à chaque État membre, à l' intérieur de l' enveloppe globale, avec des règles claires, la souplesse lui permettant d' affecter ces sommes en fonction de ses besoins.
What would make sense would be to allow each Member State the flexibility, within the overall envelope, to allocate these funds according to its own needs, with clear rules.
Nous sommes d’accord sur la nécessité d’améliorer les ressources - et de les rendre plus conséquentes - pour ce faire, ainsi que sur la nécessité d’une réaction plus rapide face aux évènements dans les régions en crise, avec des règles claires quant aux déploiements dans ces régions.
We are agreed on the need for better resources – and more of them – for this, and on the need for a more rapid response to events in crisis regions, with clear rules for deployments in them.
Nous devons continuer à nous battre pour le maintien d’un système commercial international multilatéral avec des règles claires, transparentes et contraignantes, au sein duquel tous les pays, et en particulier les pays en développement, peuvent participer pleinement et dont ils peuvent tirer profit.
We must continue to fight to maintain a multilateral international trade system with clear, transparent and binding rules, in which all countries, and particularly developing countries, can participate fully and from which they can benefit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.