Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année politique agricole commune dans l'intérêt fondée sur jour appelle prendre en considération président chers collègues pacte de stabilité européenne pour tous les pays certains états dans lequel proposition de la commission pays d'origine dans les régions

“avec des propositions concrètes” in English

13 examples
Nous avons réagi avec des propositions concrètes.
We reacted with concrete proposals.
Je voudrais vous consulter et avancer rapidement avec des propositions concrètes.
I would like to consult you and move forward soon with concrete proposals.
Mais nous pensons aussi que, peut-être, il faut aller plus loin, avec des propositions concrètes.
However, we also think that perhaps there is a need to go further, with concrete proposals.
La Commission européenne et le rapporteur avancent dans cette voie avec des propositions concrètes.
The European Commission and the rapporteur are moving forward along this path by making firm proposals.
Dans chaque événement marquant de cette guerre, le Parlement européen a approuvé une résolution avec des propositions concrètes.
At every significant stage in this war the European Parliament has approved a resolution with specific proposals.
Vous mesurez toute la gravité de cette question et je me réjouis de vous avoir entendu dire que vous allez vous y attaquer et revenir avec des propositions concrètes.
You will understand that the issue is a very serious one, and I am glad that this evening you have told us you are looking into it, and that you will be coming back with specific proposals.
L'objectif de cette idée à laquelle travaillent mes collègues - nous reviendrons devant vous avec des propositions concrètes - est de préparer, de mutualiser la réponse préalable.
The aim of this idea on which my colleagues are working - we shall come back to you with some concrete proposals - is to prepare a joint planned response.
Le livre vert, le rapport Bodrato et le livre blanc annoncé, avec des propositions concrètes à la clé, peuvent constituer des éléments pour surmonter cette crise et donner enfin une grande ambition à une politique spatiale européenne indépendante.
The Green Paper, the Bodrato report and the newly announced White Paper contain practical proposals that could ultimately help us to overcome this crisis and finally add some real ambition to an independent European space policy.
Je me réjouis que Barack Obama ait remporté le prix Nobel de la paix, mais s'il ne vient pas à Copenhague et s'il ne présente pas de proposition décente, il perdra en crédibilité. C'est pourquoi il doit venir à Copenhague avec des propositions concrètes.
I am pleased that Barack Obama has won the Nobel Peace Prize, but if he does not come to Copenhagen and if he does not put forward a decent proposal, then he will be frittering away his credibility and, for that reason, he must deliver something at Copenhagen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.