News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec des partenaires commerciaux” in English
6 examplesMais l'accent que nous mettons sur les aspects multilatéraux du commerce ne doit pas nous faire oublier toutes nos relations bilatérales avec des partenaires commerciaux de premier plan.
But while we are really concentrating on the multilateral aspects of trade, on the other hand, we should not neglect all our bilateral relations with important trading partners.
Il est primordial pour les relations de l'UE avec des partenaires commerciaux importants que nous veillions davantage à lier les relations commerciales aux réformes des droits de l'homme.
It is crucial to the EU's relations with important trading partners that we attach increased importance to linking trading relations to human rights reforms.
Elle détruit des occasions commerciales des deux côtés de l'Atlantique et nuit gravement à nos relations avec des partenaires commerciaux importants et des partenaires stratégiques mondiaux.
It destroys business opportunities on both sides of the Atlantic and seriously harms good relations with important trade and strategic global partners.
Il n'est plus possible de se cacher derrière des traités internationaux pour signer à l'aveugle avec des partenaires commerciaux, des accords qui affecteront ensuite la législation européenne.
It is no longer possible to use international treaties to make blind agreements with trade partners that will then affect European legislation down the line.
Il y a tout d'abord la question est de savoir si, en concluant un grand nombre d'accords commerciaux externes avec des partenaires commerciaux de poids, nous ne sommes pas en fait en train de saboter nos efforts en vue d'un accord multilatéral.
The first question is whether we are actually undermining our attempt to establish a multilateral agreement by agreeing a large number of external trade agreements with highly significant trading partners.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
