Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“avec des organisations internationales” in English

14 examples
Certains collaborent dans une large mesures avec des organisations internationales, d'autres non.
Some countries work with very many NGOs, others with very few.
Les Tunisiens effectuent un travail impressionnant avec des organisations internationales comme le HCR.
The Tunisians are doing impressive work together with international organisations, such as the UNHCR.
Il travaillera également avec d'autres pays de la région, les États-Unis et d'autres parties intéressées, de même qu'avec des organisations internationales.
He will also work with other countries of the region, the US and other interested parties, as well as international organizations.
C'est à cette fin que nous collaborons étroitement avec des organisations internationales, telles que la FAO et l'OIE, et que nous continuerons à agir de la sorte.
To this end, we collaborate closely with international organisations, such as the FAO and the OIE, and will continue to do so.
Dans ce domaine, l'Union européenne doit prendre ses responsabilités, de préférence en collaborant avec des organisations internationales comme l'Unicef et l'Unesco.
The European Union must assume its responsibilities in this field, preferably by cooperating with international organisations such as UNICEF and UNESCO.
L'instrument le plus indiqué pour exercer ce rôle est un large réseau de partenariats régionaux, que ce soit avec des États ou avec des organisations internationales.
The best instrument for performing this role is a broad network of strategic partnerships, whether with states or with international organisations.
Le Portugal l'a déjà fait, promptement, grâce à sa révision constitutionnelle qui confie aux accords signés avec des organisations internationales la définition des compétences de sa banque centrale.
Indeed, Portugal has already done this ahead of time with its constitutional review, which transfers responsibility for defining the competences of its central bank to commitments entered into in international organizations.
Notre travail des prochains mois avec des organisations internationales et des pays partenaires accroîtra les chances d'obtenir des progrès plus significatifs à l'occasion de la prochaine conférence de Mexico.
Our work with international organisations and partner countries in the coming months will increase the chances of more meaningful progress at the next conference in Mexico.
Cependant, ce travail devrait être accompli dans tous ses aspects essentiels par les États membres en coopération avec des organisations internationales jouissant d'une large légitimité démocratique, à l'instar des Nations unies.
However, this work should be carried on in all essential respects by the Member States in cooperation with international organisations having broad democratic legitimacy, such as the United Nations.
Elle a la possibilité d'adopter certaines mesures, certaines recommandations, certaines actions de promotion, comme la coopération entre les États et avec des organisations internationales, mais pour ce qui est de l'harmonisation législative, nous n'avons pratiquement aucun moyen d'action.
It is able to adopt certain measures, certain recommendations, certain promotional initiatives, such as cooperation between States and with international organisations, but when it comes to legislative harmonisation, in practice we are faced with deadlock.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.