Il ne peut pas y avoir d'encouragement avec des moyens européens basé sur une appréciation des définitions établie par les États membres.
Member States must not have discretion to define terms when support with European funds is at issue.
La voie serait ainsi dégagée pour former plus d'interprètes mieux qualifiés pour ce langage et pour offrir un appui suffisant avec des moyens européens.
And it would also clear the way for us to train more skilled interpreters in sign language and to provide adequate EU funding.
Promouvoir, avec des moyens européens, la protection des forêts contre la pollution atmosphérique qui ne connaît pas de frontières, protéger les forêts de la Communauté contre les incendies, sont des actions communautaires qui méritent d'être renforcées et prolongées.
Using European resources to protect forests against atmospheric pollution that ignores frontiers and protecting Community forests against fires are Community activities that are worth strengthening and continuing.