Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“avec des engins” in English

10 examples
La Commission peut-elle démontrer que les juvéniles sont capturés avec des engins de pêche à maille réglementaire?
Can the Commission prove that juvenile fish are being caught with regulation-mesh nets?
Dans le cadre des accords de pêche, approximativement 20 000 personnes travaillent directement avec des engins de pêche.
An estimated 20 000 people are employed directly on fishing vessels operating under fisheries agreements.
Soyons sincères: la Commission peut-elle démontrer que les exemplaires de juvéniles sont capturés avec des engins de pêche à maille réglementaire?
Let us be sincere: can the Commission prove that juvenile fish are caught with regulatory nets?
Il va de soi qu'il est également important de travailler avec des engins de pêche de qualité, de pêcher de manière sélective, et de respecter les saisons de fermeture.
Naturally, it is also essential to work with excellent fishing gear here, to fish selectively and to respect closed seasons.
Autre exemple, nous pensons que, vu l’importance du secteur de la pêche aux petits poissons blancs, ces espèces peuvent être mises en vente à condition qu’elles soient capturées avec des engins réglementaires.
A further example: we believe that, given the importance of the whitebait sector, that species can be put on sale on condition that it is caught with statutory gear.
En outre, certaines tailles minimales de débarquement sont déterminées en fonction des espèces capturées, le plus souvent avec des engins et des méthodes non couverts par cette proposition, la sélectivité étant essentiellement laissée à l’appréciation des pêcheurs eux-mêmes.
Moreover, some minimum landing sizes are set for species caught, mainly with fishing gear and practices that are not regulated in this proposal and where selectivity is essentially left to the fishermen themselves.
Mais je pense que l'absence de sélectivité actuelle ne se doit pas à la taille réduite des mailles des engins actuels mais à l'activité de plus en plus fréquente de pêcheurs communautaires avec des engins illégaux qu'il n'est pas possible d'éviter par manque de volonté politique.
But I believe that the current lack of selectivity is not attributable to the small mesh of presentday nets, but to the increasingly frequent use of illegal nets by Community fishermen, which cannot be prevented because of a lack of political will.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.