Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le conseil suis d'accord avec fin de compte commission des budgets président mesdames et messieurs par la commission président du conseil président mesdames s'agit là eu lieu nécessaire pour tous ceux autres pays deuxième lecture droits de l'homme

“avec des eaux grasses” in English

6 examples
Au Royaume-Uni, nous avions des contrôles rigoureux de l' alimentation avec des eaux grasses.
In the UK we had stringent controls of swill feeding in place.
Les porcs ont été nourris avec des eaux grasses insuffisamment traitées, ce qui constituait une mauvaise pratique agricole.
Pigs were fed improperly treated swill, which was bad farming practice.
De plus, nous avons un niveau supplémentaire de protection du fait de notre interdiction dans toute l'UE de nourrir le bétail avec des eaux grasses ou des déchets de cuisine et de table.
Furthermore, we have an additional level of protection through our ban on feeding swill or catering waste to animals throughout the EU.
Lorsque nous songeons à l'incinération, aux enfouissements et aux dangers que représentent l'unique pour cent d'exploitations qui continuent de nourrir leurs porcs avec des eaux grasses, nous voyons des risques supplémentaires de chaque côté.
When we look at incineration, when we look at burial and look at the hazards, created by the 1% of farms that have still been using swill for pigs, we see additional risks on each side.
L' on ne peut rien faire contre l' erreur d' une seule personne et il suffit qu' une seule personne n' effectue pas ces contrôles pour que l' alimentation avec des eaux grasses crée un véritable problème, comme ce fut le cas au Royaume-Uni avec la fièvre aphteuse.
You cannot prevent a failure by a single individual and it only takes one person not to follow those controls and the feeding of swill creates a real problem as seems to have been the case in the United Kingdom with foot-and-mouth.
Comme Mme Redondo vient de le dire, l' amendement 33 vise à permettre l' alimentation avec des eaux grasses, moyennant contrôle et des arrangements exceptionnels, si l' on peut garantir que les éléments pathogènes qui causent les épizooties ont été détruits par le traitement.
As Mrs Redondo has just said, Amendment No 33 seeks to permit controlled swill feeding, subject to stringent exceptional arrangements, if it can be guaranteed that the pathogens which cause epizootic diseases have been destroyed by treatment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.