News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec des dictateurs” in English
7 examplesMme Bonino a tort: il ne s'agit pas de dialoguer avec des dictateurs.
Mrs Bonino is wrong; this is not about dialogue with dictators.
Nous ne pouvons pas traiter avec des terroristes ni avec des dictateurs.
We cannot deal with either terrorists or dictators.
Ceux qui soutiennent et cohabitent avec des dictateurs qui torturent leur peuple afin d’envahir un autre pays?
Those who support and coexist with dictators who torture their people in order to invade another country? Or is that not what happened in Afghanistan and Iraq?
Il est temps de réagir au Zimbabwe comme dans beaucoup d'autres pays à travers le monde pour cesser de dialoguer avec des dictateurs qui gardent le pouvoir par la force et la fraude, uniquement pour piller les richesses de leur pays à des fins personnelles.
It is time to react in Zimbabwe and in many other countries throughout the world in order to stop the dialogue with dictators who hold on to power through the use of force and fraud, and whose sole aim is to pillage their country's resources for personal gain.
Deuxièmement, nous attendons une déclaration claire de la Commission, selon laquelle tout accord conclu avec des dictateurs comme Ben Ali ou Kadhafi concernant la prévention des flux migratoires - car c'est ainsi que je les décrirais - sont nuls et non avenus.
Secondly, we expect a clear statement from the Commission to the effect that any agreements entered into with dictators like Ben Ali or Gaddafi concerning the prevention of migration - that is how I would describe them - are null and void.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
