News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec des degrés” in English
8 examples(BG) La récession économique a frappé les États membres avec des degrés divers de gravité.
(BG) The economic recession hit Member States with varying degrees of severity.
Il convient cependant de souligner que différents pays sont parvenus à gérer cette crise avec des degrés variés de réussite.
However, it should be stressed that different countries coped with the crisis with differing degrees of success.
D'un point de vue européen, cependant, nous ne pouvons tolérer une division de notre continent en régions avec des degrés différents de sécurité.
From a European point of view, however, we cannot tolerate a division of our continent into areas with differing degrees of security.
Les États membres ont fait leur travail avec plus ou moins d'efficacité et avec des degrés d'engagement divers, mais avec un succès considérable.
The Member States have done their work with different degrees of efficiency and commitment with consequent success.
La période de 18 mois que nous analysons représente trois présidences menées selon trois styles très différents, avec des degrés d'expérience très différents.
The period of 18 months that we are looking at covers three presidencies conducted in three very different styles with three very different degrees of experience.
S’il est une chose que les citoyens attendaient de nous, c’était une coopération afin d’offrir des certitudes. Or, nous avons fait démonstration, pour diverses raisons et avec des degrés de responsabilité différents, d’une confusion la plus complète.
If there is one thing the citizens expected from us it was cooperation in order to offer certainty, and what we displayed, for various reasons, and with differing degrees of responsibility, was complete confusion.
Des dangers sont présents ailleurs, nous le savons, pensez par exemple aux réacteurs plus modernes VVER dont il a été question, qui présentent un total de 45 modèles différents avec des degrés différents de risque, mais qui, chez nous, n'obtiendraient aucune autorisation.
There are risks elsewhere too, as we know, for instance with the more modern VVER reactors that have been mentioned and of which there are a total of 45 different types with varying risk levels; none of them, however, would qualify for an operating licence in our countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
