Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec des conséquences sociales” in English

6 examples
De vastes régions sont en jeu, leurs terres seront de plus en plus désertées, avec des conséquences sociales et environnementales catastrophiques.
Vast regions are at stake, where the land will be increasingly abandoned, with drastic social and environmental consequences.
Ma troisième question: il y a une crise profonde dans le secteur laitier partout en Europe, avec des conséquences sociales et politiques très graves.
My third question is: there is a profound crisis in the dairy sector throughout Europe, with very serious social and political consequences.
Vu que l'économie et l'industrie du Belarus ont subi peu de réformes et restent globalement non structurées, il faut s'attendre à ce que l'évolution négative se poursuive, avec des conséquences sociales négatives à la clé.
Since its economy and industry remain largely unreformed and unstructured, we expect the negative tendency to continue with negative social consequences as a result.
50 % des écoles du pays ont été brûlées, et 2/3 des centres de soin détruits, avec des conséquences sociales désastreuses qui se font durement ressentir aujourd'hui face au problème de la séropositivité, créant ainsi une position de départ plus difficile encore.
These effects persist today and, in the light of the demands imposed by the HIV problem, are extremely destructive and create a worse starting position than should have been the case.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.