News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec des conséquences dévastatrices” in English
6 examplesL’uranium appauvri a également été utilisé par les forces de l’OTAN dans les conflits contre l’Irak, la Yougoslavie et l’Afghanistan, avec des conséquences dévastatrices.
Depleted uranium was also used by NATO forces in the wars against Iraq, Yugoslavia and Afghanistan, with devastating consequences.
Un exemple récent: l'Union subventionne les moutons en Crète, ce qui mène au surpâturage et à l'érosion, avec des conséquences dévastatrices pour la diversité biologique.
To give you a recent example: the Union gives subsidies to sheep farmers in Crete, which leads to overgrazing and soil erosion, with terrible consequences for biodiversity.
Cela signifie que les 8 000 colons israéliens vivant là-bas (0,6 % de la population) occupaient 20 % du territoire, créant ainsi une tension et une pression démographique insoutenable, avec des conséquences dévastatrices.
This means that the 8 000 Israeli settlers living there (0.6% of the population) occupied 20% of the territory, thereby creating unsustainable demographic tension and pressure, leading to devastating consequences.
Le développement industriel - en particulier par l'extraction de gaz et de pétrole, l'expansion de la pêche commerciale et l'extension du trafic maritime - induira nécessairement la perturbation, voire la destruction, de cet écosystème très sensible, avec des conséquences dévastatrices.
Industrial development - in particular, through the extraction of oil and gas, the expansion of commercial fishing and increased shipping traffic - will all necessarily lead to the disturbance, or perhaps even destruction, of this highly sensitive ecosystem, with devastating consequences.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
