Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec des collègues d'autres” in English

5 examples
Les responsables de ce secteur devront être en mesure de mettre au point du matériel didactique et d'échanger leurs connaissances et leur expérience en la matière avec des collègues d'autres pays de l'Union.
Those in charge must be able to devise reading materials and to exchange expertise and experience on the subject with colleagues elsewhere in the Union.
Toutefois, comme le texte final ne mentionne pas le rôle de la politique de cohésion, j'ai signé, avec des collègues d'autres groupes politiques, un amendement à ce sujet qui a également été voté aujourd'hui.
However, as the final text made no mention of the role of cohesion policy, I signed an amendment on this, along with fellow Members from the other political groups, which was also voted on today.
Il s'agit peut-être de la première lecture du vote, mais il s'agit d'un résultat important, du produit d'un travail d'envergure accompli au cours de ces derniers mois avec des collègues d'autres délégations nationales et d'autres groupes politiques.
This may only be the first reading of the vote, but it is an important result, the outcome of much work in recent months with colleagues from other national delegations and other political groups.
Par conséquent, je suis convaincue que les observateurs, présents en cette Assemblée depuis le 26 septembre, peuvent aider très efficacement leur gouvernement à respecter les engagements qu’il a pris, notamment par l’échange d’expériences avec des collègues d’autres pays.
I therefore believe that the observers, who have been here in Parliament since 26 September, can very usefully help their government to fulfil the commitments it has made, including by exchanging experiences with colleagues from other countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.