Ces mesures iront de pair avec de nombreux problèmes.
And this will bring with it all kinds of problems.
J’ai l’impression que cette commissaire va vite se trouver aux prises avec de nombreux problèmes.
I have the impression that this Commissioner will soon find herself in a mass of problems.
À l’heure actuelle, la Moldavie est aux prises avec de nombreux problèmes économiques et sociaux.
Moldova is currently struggling with many economic and social problems.
Nous sommes aux prises avec de nombreux problèmes en Roumanie et en Bulgarie, avec une corruption généralisée et beaucoup de fonds, beaucoup de fonds européens qui ont disparu.
We have a great many problems to contend with in Romania and Bulgaria, with widespread corruption, with a lot of money, a lot of European money that has gone missing.
La création de cette catégorie aidera les régions qui se débattent toujours avec de nombreux problèmes de développement, même si elles ont dépassé la moyenne de l'UE, et dans un proche avenir, cette catégorie inclura les régions polonaises.
Introducing this category will help regions which are still contending with many development challenges even though they have exceeded the EU average and, in the near future, this will include Polish regions.