News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec de la farine” in English
8 examplesLe pain est fait avec de la farine, de l'eau et de la levure.
Bread is made from flour, water and yeast.
Avec de la farine, du lait et un œuf, on peut faire un gâteau.
With flour, milk and an egg, one can bake a cake.
Depuis des années, il est interdit de nourrir les ruminants avec de la farine animale provenant de ruminants.
For several years, there has been a total ban on feeding ruminants meal which is itself derived from ruminants.
Si l'on alimente des animaux dûment enregistrés avec de la farine animale infectée, on obtiendra des vaches folles enregistrées, il faut que cela soit bien clair.
When we feed registered cows with infected meat-andbone meal, they will still become mad cows - or registered insane cows; let us be clear about that.
Premièrement, cette interdiction doit être claire et il doit être clair à tout jamais que l'alimentation d'herbivores avec de la farine provenant de corps d'animaux doit rester interdite.
Firstly, this ban must be made clear, and it must be made clear once and for all that feeding animal meal to herbivores remains prohibited.
Une autre solution à la question du déficit en protéines végétales de l'Union européenne résiderait dans l'assouplissement des réglementations interdisant de nourrir les animaux avec de la farine de viande osseuse.
Another solution to the protein shortage issue in the EU would be the relaxation of regulations banning the feeding of animals with meat and bone meal.
Il n'est pas correct d'argumenter que si l'on a peur d'un mélange de farine de viande et d'os provenant d'animaux ruminants avec de la farine de poisson, il convient de retirer la farine de poisson de la chaîne de production de protéines.
It is not technically correct to argue that, because of a fear of meat and bone meal from ruminants being mixed with fishmeal, it is necessary to keep fishmeal out of the protein supply.
- L’extension de l’interdiction de nourrir les animaux avec des aliments d’origine animale à d’autres espèces que les ruminants est une évolution positive, mais il est particulièrement regrettable qu’une exception permette de nourrir les veaux avec de la farine de poisson.
The extension of the prohibition on feeding animal-based feedingstuffs to animals other than ruminants is a positive development, but it is most unfortunate that an exception has been included to allow the feeding of fishmeal to calves.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
