Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“avec de jeunes enfants” in English

9 examples
À mon avis, et je le répète sans cesse, cela s'applique également aux hommes et aux femmes avec de jeunes enfants.
In my view, and as I keep repeating, that also applies to men and women with small children.
Les femmes âgées et seules ainsi que les mères seules avec de jeunes enfants sont effectivement des groupes particulièrement vulnérables.
Indeed, single older women and single mothers with young children are particularly vulnerable groups.
Les parents - les adultes avec de jeunes enfants - ont également besoin de notre assistance réglementaire dans tous les modes de transport.
Parents - adults with young children - certainly also need support from our rules on all our modes of transport.
Ne négligeons pas non plus les qualifications des équipes qui travaillent avec de jeunes enfants: elles ont une influence décisive sur la qualité de l'éducation offerte.
We must not overlook either the qualifications of the staff working with young children, who have a crucial impact on the quality of education provided.
Premièrement, le titre du règlement doit être modifié, en ajoutant des informations afin de montrer qu'il concerne également les mères et les pères qui voyagent seuls avec de jeunes enfants.
Firstly, the title of the regulation should be changed, by adding information to show that it also concerns mothers or fathers who travel on their own with young children.
Même dans une publicité à la télévision, diffusée en grande pompe cette année à l'initiative de la Commission européenne, il n'y a pas un mot sur les mères et les pères qui voyagent seuls avec de jeunes enfants.
Even in a television commercial, which was made with great flourish this year on the orders of the European Commission, there is not a word about mothers or fathers travelling on their own with young children.
En matière de tourisme aussi, nombreux seraient, parmi ces quatorze États membres, ceux qui pourraient s'interroger sur l'opportunité de décourager les vacances des parents avec de jeunes enfants en Belgique, par exemple.
As far as tourism is concerned, there will be many people in these fourteen Member States who could consider discouraging parents of young children from taking holidays in Belgium, for example.
Toutes les personnes en contact avec de jeunes enfants ou des bébés savent qu’ils portent tout à la bouche; il fallait donc se débarrasser de cette fausse distinction - entre les enfants âgés de moins de trois ans et ceux de plus de trois ans -, dont nous avons débattu au sein de notre commission.
Anybody who has spent any time with young children and babies will know that they put anything in their mouths so that false division had to go – as did this idea of children aged under three and over three, which we discussed in our committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.