Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec davantage de souplesse” in English

5 examples
Nous devrions, conformément au principe de subsidiarité, laisser les États membres faire ce qu’ils peuvent avec davantage de souplesse et d’efficacité.
We should, in conformity with the subsidiarity principle, let the Member States do what they can do with greater flexibility and effectiveness.
Dans celui-ci, le Parlement européen demandait au Conseil de considérer les dates de fermeture avec davantage de souplesse jusqu'à la construction d'une nouvelle génération qui n'accroîtrait pas les émissions, soit pas avant 2011.
In it, the European Parliament asked the Council to view the closure dates more flexibly until new generation could be built that would not increase emissions, which would not be before 2011.
Premièrement, il convient de réduire les obligations en matière de rapports en cas de fusions ou de scissions, de manière à permettre aux États membres et aux entreprises de décider avec davantage de souplesse des rapports réellement nécessaires, au cas par cas.
Firstly, the reporting obligations in the case of mergers and divisions must be reduced so as to offer Member States and companies greater flexibility in deciding which reports they really need on a case-by-case basis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.