Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“avec davantage d'efficacité” in English

16 examples
Par-dessus tout, elles devraient être ciblées avec davantage d'efficacité.
Above all, they should be targeted more effectively.
Mais pour l'heure, il nous faut faire ce que nous faisons en termes d'aide humanitaire avec davantage d'efficacité.
But in the meantime we must make what we do in terms of humanitarian aid more effective.
L'Union européenne prendra des décisions avec davantage d'efficacité et sera plus performante dans ses relations extérieures.
The European Union will make decisions more efficiently and will be more effective in its external relations.
Nous devons recentrer notre attention pour traiter avec davantage d'efficacité les problèmes de cohésion économique et sociale.
We need to refocus our attention to deal more effectively with issues of economic and social cohesion.
Les Pays-Bas ont la conviction que nous devons conjuguer nos efforts avec davantage d’efficacité dans la lutte contre le terrorisme.
The Netherlands is convinced that we must work together more effectively in fighting terrorism.
Cette révision stratégique et opérationnelle permettra donc à la Fondation de s’acquitter de sa tâche avec davantage d’efficacité et de transparence.
This strategic and operational revision will thus enable the Foundation to carry out its work with greater efficiency and transparency.
Troisièmement, la proposition vise à intensifier l'échange d'information entre les administrations fiscales afin de combattre la fraude avec davantage d'efficacité.
Thirdly, the proposal aims to intensify the exchange of information between tax administrations in order to combat fraud more effectively.
Nous devrions également simplifier la gestion des projets, harmoniser et améliorer les procédures et les contrôles, et suivre les projets en cours avec davantage d'efficacité.
Furthermore, we should simplify project management, harmonise and improve procedures and controls, and follow up ongoing projects more effectively.
Ainsi pourrons-nous, sur le territoire de l'Union européenne, nous attaquer avec davantage d'efficacité et une meilleure coordination aux activités de piratage qui constituent une réelle menace.
That will enable us in the European Union to do something more effective and more coordinated about a pirate activity which represents a real threat.
Nous voulons que l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes prépare le terrain aux institutions européennes, et l'assistance d'experts nous permettra de travailler avec davantage d'efficacité au sein de l'Assemblée.
We want the European Gender Equality Institute to do groundwork of the European institutions, and the assistance of experts to enable us to do our work in this House more efficiently.
Je tiens à souligner que la révision du règlement MEDA est un élément clé des efforts plus intenses que nous déployons afin d'être à même de fournir l'aide avec davantage d'efficacité et afin de rationaliser nos procédures, souvent excessivement onéreuses.
I want to stress that the revision of the MEDA Regulation is a key element in the broader efforts we are making to enable us to deliver aid more effectively and to streamline our often excessively onerous procedures.
Pour cette raison précise, il est heureux que, le caractère contraignant de la Charte aidant, les droits fondamentaux puissent enfin être établis avec davantage d'efficacité à l'échelon des États membres comme à celui du droit européen et de sa mise en œuvre.
For this very reason, it is a joyful thing that, with the Charter of Fundamental Rights being made legally binding, fundamental rights can finally be realised more effectively, not only at Member State level but also at the level of European legislation and application.
Il est évident que le système économique actuel n'offre pas un niveau de vie adéquat à nombre d'habitants de l'Union et, avant de pousser les pays candidats dans cette même voie, nous devons savoir ce que nous pouvons faire pour répondre aux besoins de la population avec davantage d'efficacité.
It is obvious that the current economic system is not delivering an adequate standard of living for many people within the EU, and before we push applicant countries in the same direction we have to know what we can do that is more effective in meeting people's needs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.