Il est, bien sûr, des domaines dans lesquels des efforts politiques importants sont consentis par l'Union et ses institutions, souvent en association avec d'autres puissances mondiales.
There are, of course, areas where major political efforts are being made by the Union and its institutions, often in association with other world powers.
Deuxièmement, l'Union européenne doit réengager des discussions avec les États-Unis, dans le cadre d'un leadership transatlantique, et avec d'autres puissances mondiales de premier plan.
Secondly, the European Union must start discussions again with the United States, as part of a transatlantic leadership, and with other leading world powers.
Deuxièmement, l'apathie et la passivité de la communauté internationale, qui, dans un premier temps, n'a pas voulu compliquer ses relations avec d'autres puissances régionales, qui - puisqu'on en parle - ne sont pas trop respectueuses des droits de l'hommes.
Secondly, the inhibition and passivity of the international community, which initially did not want to complicate its relations with other regional powers which - clearly - have little respect for human rights.