Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec d'autres produits” in English

9 examples
Puissions-nous en faire autant avec d'autres produits!
If only the same could be achieved with other products as well.
C'est pourquoi il est nécessaire de protéger ces produits et d'empêcher la confusion avec d'autres produits, de qualité inférieure, moins sûrs, voire contrefaits.
For this reason, there is a sense of the need to protect these products and prevent their confusion with others that are of inferior quality, are less safe and are sometimes counterfeit.
Ce chocolat doit coexister, au sein du marché unique, avec d'autres produits et cette coexistence doit se faire dans le respect de nos obligations internationales.
In the single market it has to co-exist with other products and it has to do so in a manner consistent with our international obligations.
Les autorités américaines ont demandé à la multinationale Hoffman-Laroche de retirer ce produit, qui est un médicament, et qui, utilisé avec d'autres produits, a des effets désastreux.
The American authorities have asked the multinational Hoffman-Laroche to withdraw this product, which is a medicine and has disastrous effects when taken with other products.
Et si nous parlons de qualité des produits, de garantie de l'origine des produits, nous devons interdire la commercialisation des mélanges avec d'autres produits, lesquels altèrent la garantie d'origine.
And if we are talking about the quality of a product, the guarantee of a product's origin, we must ban the marketing of mixtures with other products, which represents an adulteration of the guarantee of origin.
Il existe une marque de jeans, dont je ne citerai pas le nom, qui s'orthographie presque exactement de la même manière que la célèbre marque Levi's. L'on observe un phénomène comparable avec d'autres produits dans le secteur des cosmétiques et de la bijouterie.
There is a brand of jeans to which I shall not refer which is almost exactly the same in spelling as the famous Levis. There are other products in the cosmetic and jewellery fields displaying the same phenomenon.
(EN) Monsieur le Président, j'aimerais clarifier notre amendement et introduire les mots: "indirectement, par exemple", de sorte qu'on puisse désormais lire: "...son produit à des investisseurs de détail directement ou indirectement, par exemple en le groupant avec d'autres produits de détail".
Mr President, I would like to clarify our amendment and insert the words: 'indirectly, for example', so the text now reads: '...the product to retail investors directly or indirectly, for example by bundling it with other retail products'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.