Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec d'autres pays tiers” in English

13 examples
Malheureusement, des difficultés subsistent dans les négociations avec d’autres pays tiers.
Unfortunately, difficulties remain in negotiations with other countries.
Nous pourrions adopter le même principe avec d'autres pays tiers, ce serait une mesure intelligente.
Of course that could also be done with third countries and would be a sensible measure.
L'accord conclu avec l'Australie nous semble bien plus acceptable que d'autres accords conclus avec d'autres pays tiers.
The agreement entered into with Australia seems to us far more acceptable than other agreements entered into with countries outside the EU.
Elle peut servir non seulement la réputation de notre Assemblée, mais aussi les négociations futures avec d'autres pays tiers.
It can be built upon to advance the reputation not only of this House, but also in future negotiations with other third countries.
La possibilité de signer des accords de coopération avec d'autres pays tiers représente une autre piste que la Commission devrait explorer.
The possibility of signing cooperation agreements with other third countries is another matter which the Commission must explore.
La Commission indiquait dans la communication qu’elle poursuivrait sa tâche avec d’autres pays tiers sollicitant des données sur les passagers.
The Commission indicated in the communication that it will pursue its task with other third countries requesting passengers’ data.
Il revêt une importance considérable dans l'accord qui nous est présenté, de la même manière que les accords conclus avec d'autres pays tiers sont essentiels.
It is of considerable significance in the agreement we have before us, in the same way that agreements with other third countries are essential.
En vertu des accords de coopération, qui contiennent des dispositions relatives aux droits de l'homme, un dialogue est également mené avec d'autres pays tiers.
Under cooperation agreements, which contain provisions on human rights, such dialogue is also being conducted with other third countries.
Cet élément représente lui aussi une harmonisation par rapport aux accords conclus avec d'autres pays tiers, de même qu'il nous permettra de surveiller l'effort de pêche.
That, too, brings this agreement into line with those with other third countries and also makes it possible for us to monitor the fishing effort.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.