Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec d'autres pays européens” in English

8 examples
Par comparaison avec d’autres pays européens, la Pologne peut revendiquer des réussites significatives dans le domaine de la protection de l’environnement.
In comparison to other European countries, Poland can boast of significant achievements in the field of environmental protection.
C'est pourquoi, par exemple, nous respectons les dates de toutes les conventions que la Commission et le Conseil doivent tenir avec d'autres pays européens.
For this reason, for example, we respect the dates of all these agreements that the Commission and the Council are to conclude with other European countries.
La manière la plus rapide d'y mettre un terme sera de faire équipe avec d'autres pays européens et de prendre des mesures coordonnées, opportunes et significatives.
The fastest way for us to solve it will be to team up with other European countries and take coordinated, timely and decisive action.
C’est pourquoi il importe que les hommes politiques locaux soient capables d’expliquer qu’il s’agit de préoccupations que nous partageons avec d’autres pays européens.
That is why it is important for local politicians to be able to explain that these are concerns we share with other European countries.
Même si seulement un seul système d'un pays a été touché, pouvons-nous avoir des doutes sur le fait que cette attaque ait touché indirectement le réseau entier de relations de l'Estonie avec d'autres pays européens?
Even though only a single countrywide system was involved, can we have any doubt that that attack indirectly affected Estonia's entire network of relations with the other countries of Europe?
L'UE a laissé entrer des pays dont elle savait pertinemment qu'ils ne satisfaisaient pas aux critères, comme la Roumanie et la Bulgarie, et pourrait réitérer avec d'autres pays européens toujours plus à l'est ou la Turquie.
The EU has let in countries that it knew full well did not meet its own entry criteria, as was the case with Romania and Bulgaria. This may well be repeated with yet more Eastern European states and Turkey.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.