J'invite la Commission et les autres personnes ici présentes à ne plus annuler nos accords avec d'autres pays afin de protéger et d'aider les plus pauvres dans le monde.
I call on the Commission and others here to no longer rescind our agreements with other countries in order to protect and assist the poorest in the world.
Nous devons coopérer en Europe et avec d’autres pays afin de relancer le développement qualifié, non une concurrence insensée ni la dictature désastreuse de l’Organisation mondiale du commerce.
We need cooperation within Europe and with other countries to relaunch qualified development, not senseless competition or the ruinous dictatorship of the World Trade Organisation.
Ce sont les gouvernements nationaux élus qui devraient décider de ce type de peines, individuellement, et collaborer avec d'autres pays afin de contribuer à l'éradication de la traite des êtres humains.
It should be up to elected national governments to decide such penalties individually and to work with other countries to help stamp out human trafficking.
Ce sont les gouvernements nationaux élus qui devraient décider comment fixer ces peines individuellement et travailler avec d'autres pays afin de contribuer à l'éradication de la traite des êtres humains.
It should be up to elected national governments to decide such penalties individually and to work with other countries to help stamp human trafficking out.