De même, le financement requis n’est pas prévu, car cet objectif est en «concurrence» avec d’autres objectifs économiques et sociaux.
Similarly, the necessary financing is not provided for, as this objective has to ‘compete’ with other economic and social objectives.
Les propositions vont également entrer en conflit avec d' autres objectifs concernant la réglementation du trafic destinée à réduire les encombrements et d' autres impacts.
The proposals will also lead to a conflict with other goals with regard to the regulation of traffic to reduce congestion and other impacts.
Nous nous opposons toutefois à une surcharge inutile du cadre réglementaire de l'OMC avec d'autres objectifs que celui, principal, de libéralisation du commerce et de non-discrimination entre les parties.
However, we are moving towards the inefficiency which results from overloading the WTO rules with objectives other than the principle objective of trade liberalisation and non-discrimination against contracting parties.