Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“avec d'autres moyens” in English

8 examples
Il n'établit pas de comparaison avec d'autres moyens de transport, ni avec des passagers d'autres États.
It does not compare with other modes of transportation, nor with passengers of different states.
Le développement des chemins de fer devrait également comprendre une coopération avec d'autres moyens de transport.
Development of the railways should also involve cooperation with other forms of transport.
Cela encouragerait les forces extrémistes et ébranlerait la confiance du monde des affaires, et on n’arriverait à rien de plus qu’avec d’autres moyens.
It would encourage extremist forces and shake business confidence, and nothing would be achieved that cannot be achieved by other means.
Nous devons éviter à tout prix de mettre sur pied un nouveau système d'information dépourvu de coordination efficace avec d'autres moyens de diffusion de l'information aux députés.
We have to be extremely cautious about setting up a new system of information without coordinating it effectively with other means of distributing information to parliamentarians.
M. Ahtisaari a invité l'UE à créer une sorte de successeur à la MINUK, ce qui signifie que cette dernière se poursuivrait, mais avec d'autres moyens, dont l'Agence fiduciaire du Kosovo, connue surtout pour ses privatisations dans cette région, ce qui n'a pas été sans problème au niveau local.
Mr Ahtisaari has proposed that the EU develop a kind of successor to UNMIK, which means that UNMIK would be continued by other means, among them the so-called Kosovo Trust Agency, which has mainly carried out privatisation in Kosovo, causing problems locally.
En ce qui concerne l'information des passagers, je pense qu'il aurait été utile de leur communiquer des informations sur les correspondances avec d'autres moyens de transport, ce qui aurait garanti par la même occasion le dialogue entre les services de transport de passagers en autobus et en train.
In terms of information for passengers, I think it would have been useful to provide them with information on connections with other means of transport, thereby also ensuring dialogue between bus and rail passenger transport services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.