Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“avec d'autres mesures” in English

14 examples
Cette procédure devrait fournir une comparaison avec d'autres mesures préférentielles, telles que les APE, par exemple.
This assessment should provide a comparison with other preferential measures such as the EPA, for example.
S'il s'avère nécessaire de compléter cette politique avec d'autres mesures, nous essaierons, bien entendu, d'agir aussi efficacement que possible.
If it becomes necessary to add a new policy, we will, of course, try to be as helpful as possible.
L'interdiction d'exportation au sein de la Communauté devrait entrer en vigueur à un moment qui soit en harmonie avec d'autres mesures internationales sur les restrictions escomptées.
The export ban in the Community should take effect at a time which is in harmony with other international measures on restrictions being sought.
Le but étant d'assurer la cohérence de ce règlement avec d'autres mesures de sauvegarde déjà approuvées, comme par exemple la clause de sauvegarde inscrite dans l'ALE avec la Corée du Sud.
The reason is to make this regulation consistent with other safeguards that we have approved, such as the South Korea FTA safeguard clause.
Ce sont justement les zones rurales qui ont besoin d'une infrastructure de transport efficace et, avec d'autres mesures d'infrastructure parallèles, il est possible de prévenir un dépeuplement de ces zones rurales.
Rural areas in particular need an effective transport infrastructure which, together with other infrastructure measures, can prevent rural depopulation and decline.
Le document, adopté à l'unanimité par la commission de l'emploi et des affaires sociales, met également en exergue la nécessité de garantir la consistance et la complémentarité avec d'autres mesures et initiatives communautaires.
The text, unanimously adopted in the Committee on Employment and Social Affairs, also highlights the need to guarantee consistency and complementarity with other Community measures and initiatives.
Ces mesures avaient déjà été présentées par l'ancien gouvernement irlandais lui-même dans son plan de relance nationale, avec d'autres mesures fiscales et structurelles visant la stabilité économique, la croissance et la création d'emplois.
These measures were already presented by the former Irish Government itself in its national recovery plan, together with other fiscal and structural measures aiming at economic stability, growth and job creation.
L'échange des droits d'émission au sein de l'Union européenne constituerait une mesure qui coexisterait avec d'autres mesures politiques en vigueur ou en cours d'élaboration par la Commission dans le contexte du programme sur le changement climatique.
Emissions trading within the European Union would be another policy measure that would coexist with other policy measures that are now in place or are being developed by the Commission in the context of the Climate Change programme.
Le "" - autrement dit l’intégration de l’égalité entre les hommes et les femmes dans tous les domaines de la politique et à tous les niveaux de la prise de décisions - commence à être mis en œuvre, avec d’autres mesures, dans les États membres et au niveau de l’UE.
Gender mainstreaming – incorporating gender equality in all policy fields and at all stages of policy-making – has started to be implemented, along with other measures, both in Member States and at EU level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.