Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“avec d'autres groupes politiques” in English

6 examples
Néanmoins, je me réjouis de la bonne coopération avec d'autres groupes politiques qui a permis d'améliorer ce texte, notamment à l'article 2.
Nevertheless, I am delighted that there was excellent cooperation with other political groups, allowing us to improve the text, in particular in Article 2.
J'ai également négocié avec d'autres groupes politiques, avec Mme Berès et Mme Starkevičiūtnotamment, afin de trouver un compromis susceptible de satisfaire l'ensemble du Parlement.
I have also negotiated with other political groups, with Ms Berès and Ms Starkevičiūtespecially, in order to achieve a compromise that could satisfy everyone in the Parliament.
C'est pourquoi la délégation socialiste française a souhaité modifier le texte en votant l'amendement 8 à l'article 7 du projet de statut, amendement qu'elle avait déposé avec d'autres groupes politiques.
That is why the French Socialist delegation wished to amend the text by voting for Amendment No 8 to Article 7 of the draft Statute, which it tabled alongside other political groups.
Concernant Guantanamo - sujet sur lequel nous avons organisé une réunion avec d’autres groupes politiques du Parlement -, je dois dire que la Constitution mentionne actuellement la citoyenneté européenne.
With regard to Guantánamo – on which we held a hearing with other political groups in Parliament in order to debate the issue – I must say that at the moment we have European citizenship in the Constitution.
Nous accordons la plus haute importance à l’amendement de compromis sur l’article 6 que nous avons signé avec d’autres groupes politiques et dans lequel nous affirmons notre souhait d’une protection élevée.
We attach exceptional importance to the compromise amendment which we have signed together with other political groups on Article 6, in which we state our wish for intensive protection.
Nous avons travaillé en étroite collaboration avec d'autres groupes politiques ainsi qu'avec le rapporteur PSE afin de produire un rapport positif et équilibré, et nous sommes parvenus à un accord substantiel sur tous les points principaux.
We have worked closely with other political groups as well as the PSE rapporteur to produce a report that was positive as well as balanced, and had reached substantial agreement on all major points.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.