Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“avec d'autres cultures” in English

9 examples
La confrontation permanente avec d’autres cultures nous rend plus conscients tant de notre propre culture que de notre patrimoine commun.
The constant confrontation with other cultures makes us more aware of both our own culture and our common heritage.
Monsieur le Président, Monsieur le commissaire Bolkestein, chers collègues, de mémoire d'homme, l'être humain a toujours voyagé afin d'améliorer sa connaissance des autres peuples et entrer en contact avec d'autres cultures.
Mr President, Commissioner Bolkestein, ladies and gentlemen, since time immemorial, man has travelled in order to enhance his knowledge of other nations and to come into contact with other cultures.
C'est là en outre la seule façon d'augmenter la mobilité des jeunes et de les aider ainsi à se familiariser avec d'autres cultures et d'autres sociétés afin qu'ils soient libres de s'épanouir ailleurs que dans leur propre pays.
This is also the only way that greater mobility of our young people can be achieved, something which is also intended to help them become acquainted with new cultures and societies so that they also have the option of making a success of themselves beyond their home country in years to come.
En définitive, nous devons miser sur une Europe qui considère la rencontre avec d'autres cultures et civilisations comme un enrichissement social et culturel et non comme un danger pour l'ordre public et la sécurité intérieure.
Finally, we must support a Europe which believes that its convergence with other cultures and civilizations is socially and culturally enriching and is not a danger for public order or internal security.
Nous devons insister sur le fait qu'il existe une identité culturelle européenne, fondée sur la civilisation grecque, sur la civilisation judéo-chrétienne et sur la philosophie des lumières, qui accepte le dialogue avec d'autres cultures.
We must make it clear that Europe does have a cultural identity, based on our Greek and Judo-Christian heritages and on enlightenment, which enters freely into dialogue with other identities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.