News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec d'autres accords” in English
7 examplesCela permettrait d'éviter bon nombre des difficultés rencontrées avec d'autres accords commerciaux parce que nous n'avons pas été consultés.
This would avoid many of the difficulties encountered with other trade agreements because we were not consulted.
Toutefois, certaines expériences vécues avec d'autres accords nous ont appris que deux ou trois années peuvent se passer avant que le dernier État membre de l'UE ne ratifie l'accord.
Experiences on other agreements have, however, taught us that it may very well be two or three years before the last EU Member State ratifies the Agreement.
Aussi, le contraste avec d' autres accords - je voudrais souligner, par exemple, l' accord avec le Groenland où les armateurs ne contribuent pas à leur coût - s' avère être encore plus flagrant.
Therefore, the contrast with other agreements - I would like to highlight, for example, the agreement with Greenland, in which the shipowners do not contribute to its cost - is the all the more drastic.
Nous espérons que cette ratification se fera le plus rapidement possible mais l'expérience avec d'autres accords d'association moins complexes nous a montré combien cela peut prendre beaucoup de temps.
We hope they will do so quickly but know from experience with other at times less complex association agreements how long this can take in practice.
Afin d’assurer à cette Convention un maximum d’impact, il est essentiel de la mettre en œuvre efficacement dans les différents domaines politiques et de la rendre compatible avec d’autres accords internationaux sur l’environnement afin de pouvoir tous les coordonner.
In order to ensure that the Convention has the widest possible impact, it is essential that it should be implemented effectively in the various policy areas, and that it is compatible with other international agreements on the environment and that they can all be coordinated together.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
